|
...darte una idea sobre una particularidad del habla riopense, que a mi me ha
llamado mucho la atención y que no la he encontrado en ningún otro sitio, se trata del cambio de la "R" final de las palabras por" L", así se dirá "flol" en vez de "flor" , este caso en particular lo he visto por escrito en una persona del pueblo, se dirá " negrol " por " negror " palabra también muy típica de Riópar cuando se habla del color " colol " de las nubes de tormenta. |
|
ALBERTO COMENTA....
|
|
respuesta
|
|
Efectivamente, yo también recuerdo que en
mis tiempos de escuela se oían cosas (con perdón) como: "vi a cagal", "vi a meal", "si señol", "no señol"
Profundizaré en el tema y lo incluiré en
"PARTICULARIDADES".
Muy agradecido por tu colaboración.
|
|
riopar diccionario aportaciones
|